Dyna'r cyfan a ddywedir am Arianrhod yn y Pedair Cainc, ond ceir ambell cyfeiriad arall ati yng ngwaith y beirdd. Cyfeiria at ei harddwch mewn cerdd o'r enw 'Cadair Cyrridfen' ('Cadair Ceridwen') yn Llyfr Taliesin. Mewn rhai testunau diweddarach cyfeirir at "garchar Arianrhod".
Ceir un o'r ychydig gyfeiriadau at Arianrhod yng ngwaith y beirdd mewn cerdd gan Lewys Môn (fl. 1485 - 1527) i wraig anhysbys a chyfeiriad at Gaer Arianrhod mewn marwnad i Elin Bwlclai o Fôn. Yn ôl Lewys, oedd yn hyddysg yn yr hen chwedlau, Arianrhod ac nid Goewin oedd y forwyn a ddaliai draed Math yn ei harffed, sy'n awgrymu fod y bardd yn gyfarwydd â fersiwn amgen o chwedl Math fab Mathonwy sydd ar goll bellach:
Mae 'nghwyn am forwyn yn fwy
no Math Hen fab Mathonwy.
Braich un ddi-wair, brechwen, ddoeth,
fu'i obennydd ef beunoeth:
Arianrhod,—ni bu'r unrhyw—
ni byddai Fath hebddi fyw.[2]
That is all that is said about the Four Branches Arianrhod, but there are some other reference to it in the work of the poets. She refers to her beauty in a poem called 'chair Cyrridfen' ('Kath's Chair') in the Book of Taliesin. In some later texts referred to a "prison of Arianrhod". One of the few references to Arianrhod in the work of the poets in Anglesey poem by Lewis (fl. 1485-1527) to the unknown woman and reference to Caer Arianrhod in the elegy of Elin Bulkeley the base. According to Lewis, was well versed in the old legends, and not Goewin Arianrhod was the maid who held in his lap type feet, which suggests that the poet is familiar with alternative versions of the legend of Math son Mathonwy that is missing now: A 'gripe more about maid m Type Mathonwy old son. Arm one free hay, brechwen, wisely, it made his nightly pillow: Arianrhod, -We had been any- Kind would not live without it. [2]
翻訳されて、しばらくお待ちください..
